땡큐 자막 실수, 맞춤법 표기 오류 포착

▲ 땡큐 자막 실수

[엑스포츠뉴스=정혜연 기자] '땡큐'에서 자막 실수가 포착됐다.

지난달 31일 방송된 SBS '땡큐'에는 가수 이효리, 이지연, 원더걸스 예은이 출연했다. 이날 이효리는 연인 이상순과 에피소드를 들려줬다.

이효리는 "이상순은 남자 댄서랑 껴안고 뽀뽀하는 퍼포먼스를 하고 방송 이후 만나면 '그렇게 헤퍼, 그렇게 헤퍼'라고 장난 식으로 말한다"며 개방적인 스타일이라고 전했다.

이때 방송화면에는 '그렇게 해퍼? 해퍼'라는 자막이 나갔다. '헤프다'를 '해프다'로 잘못 표기하는 맞춤법 실수가 포착돼 아쉬움을 남겼다.

대중문화부 enter@xportsnews.com

[사진 = 땡큐 자막 실수 ⓒ SBS 방송화면]



대중문화부 정혜연 기자 enter@xportsnews.com