추신수 사이클링히트 소식, 日 언론도 속보로 전해

[엑스포츠뉴스=이은경 기자] 추신수(33, 텍사스)가 메이저리그 아시아 선수 최초로 사이클링 히트를 달성했다. 추신수는 22일(한국시간) 열린 2015 메이저리그 콜로라도 로키스와의 원정 경기에서 첫 타석 2루타에 이어 홈런, 단타, 3루타까지 추가하면서 사이클링 히트를 기록했다. 추신수는 이날 5타수 4안타 3타점 3득점으로 활약했다. 텍사스는 9-0으로 이겼다.




추신수의 사이클링 히트 소식은 일본 언론도 온라인으로 발빠르게 보도했다. 일본 지지통신은 이날 오후 1시18분 발로 '추신수 사이클링 히트'라는 제목으로 스트레이트 기사를 송고했다. 이 기사에서는 추신수의 사이클링히트가 올 시즌 메이저리그 두 번째라고 소개돼 있고, 아시아 선수 최초라는 부분은 누락돼 있다. 

kyong@xportsnews.com / 사진 ⓒ AFPBBNews=NEWS1, 야후재팬 뉴스 캡처



 

이은경 기자 kyong@xportsnews.com