효린 민낯, 점 하나 없는 고운 피부…'앳돼 보여'

▲ 효린 민낯

[엑스포츠뉴스=대중문화부] 그룹 씨스타 효린이 민낯을 공개했다.

28일 방송된 엠넷 '효린's 러브 앤 헤이트(HYOLYN'S LOVE & HATE)'에서 는 최근 홍콩 아시아 월드엑스포 아레나에서 열린 '2013 엠넷 아시안 뮤직 어워즈'(MAMA)에 얽힌 비하인드 스토리가 그려졌다.

이날 효린은 홍콩에 도착 이후 숙소로 돌아와 멤버 소유와 함께 홍콩의 야경을 구경했다. 효린과 소유는 화장을 전혀 하지 않은 민낯으로 카메라를 바라보며 즐거운 한 때를 보냈다.

효린과 소유는 민낯임에도 불구하고 잡티 하나 없는 깔끔한 피부결을 뽐내며 화장했을 때와는 전혀 모습을 보여줬다. 특히 효린 민낯은 중학생처럼 앳되고 귀여운 모습을 선보여 보는 이들의 눈길을 끌었다.

한편 효린은 지난 26일 첫 솔로앨범 'Love & Hate'를 발매했다.

대중문화부 enter@xportsnews.com

[사진 = 효린 민낯 ⓒ 엠넷 방송화면 캡처]

대중문화부 enter@xportsnews.com