[엑스포츠뉴스 박소현 기자] 그룹 워너원 김재환이 황당한 인종차별 논란에 휩싸인 가운데 이를 소속사와 MBC뮤직 '쇼!챔피언' 양측에서 해명했다.
25일 워너원 소속사 YMC엔터테인먼트 측은 "지난 23일 '쇼!챔피언-야해줄래'코너에서 방송된 김재환군 멘트와 관련해 방송 내용은 사전에 '쇼!챔피언'측과 상의된 내용으로 다른 부정적 의미나 의도가 없었음을 다시 한 번 정확히 알려드린다"고 밝혔다.
이어 "방송 내용과 관련해 아티스트의 명예를 훼손할 만한 더 이상의 오해와 억측 자제 부탁드린다"고 밝혔다. 해당 내용은 영문으로도 게시됐다.
'쇼!챔피언'측 또한 SNS를 통해 "'야해줄래' VCR에 나온 김재환군의 영상은 자막에도 표기된 것처럼 '내가 왔어'를 즉흥랩 형식으로 표현한 것뿐 방송에 전혀 문제가 없는 내용이며 어떠한 의미나 의도가 전혀 없음을 정확히 알려드립니다"라며 "시청자 여러분의 오해 없으시길 간곡히 부탁드립니다"고 덧붙였다.
김재환은 23일 방송분 당시 랩에 도전하는 모습을 보이며 "Yo 내가 What's Up? Come one!""라고 말했다. 이를 일부 해외 팬들이 흑인을 비하하는 표현인 '니가(Nigger)'를 사용한 것이라고 왜곡, 주장한 것.
SNS를 통해 이런 황당한 내용이 해외로 확산되면서 소속사와 프로그램 제작진이 입장을 밝히고 진화에 나서게 됐다. 'K-POP'에 관심은 갖고 있지만 한국어에 대한 부족한 이해를 가진 이들의 섣부른 행동이 불러온 억울한 해프닝이었다
sohyunpark@xportsnews.com /사진=엑스포츠뉴스DB
박소현 기자 sohyunpark@xportsnews.com