티페인, 한국어로 댓글…'젠틀맨 조회 수에 놀랐나'

▲ 티페인 한국어

[엑스포츠뉴스=신원철 기자] 티페인이 한국어로 댓글을 달았다.

가수 티페인(T-pain)은 19일(한국시간) 자신의 SNS '트위터(@TPAIN)'에 "젠장"이라는 글을 올렸다. 이 모습을 본 싸이는 역시 자신의 트위터(@psy_oppa)에 "너무 웃겨서 캡쳐했다 하하하"라는 글을 올렸다.

티페인은 이날 싸이에게 "신곡 조회 수가 얼마냐"고 물었다. 이에 싸이는 "1억 5700만"이라고 대답했고, 티페인은 한국어로 "젠장"이라는 글을 달았다. D로 시작하는 비속어를 한국어로 번역한 것으로 보인다.

티페인은 2000년대 후반 오토튠을 사용한 색다른 음악을 선보이며 인기를 모았다.

신원철 기자 26dvds@xportsnews.com

[사진 = 티페인 한국어 ⓒ 싸이 트위터 캡처]  

신원철 기자 26dvds@xportsnews.com