신조어 폐해, 어느새 바뀐 당근의 의미 '당황'

▲신조어 폐해 ⓒ 온라인 커뮤니티

[엑스포츠뉴스=대중문화부 방정훈 기자] 신조어 폐해를 보여주는 시험지가 공개됐다.

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '신조어 폐해'라는 제목의 사진이 게재됐다.

사진 속에는 '당근'이란 한국어 단어를 영단어로 바꾸는 문제의 답으로 'Sure'라는 답이 적혀 있다.

이 학생은 채소 당근을 뜻하는 'CARROT'이 아닌 '당연하다'는 뜻의 'Sure'를 답으로 작성해 보는 이들의 당혹감을 자아냈다.

대중문화부 press@xportsnews.com

온라인뉴스팀 방정훈 기자 press@xportsnews.com