해병대 용어 교체 논란… "왜 바꾸려는지 이해 못해" 반발

[엑스포츠뉴스=온라인뉴스팀] 국방부가 해병대 용어 교체를 권고했다.

3일 해병대 관계자에 따르면 지난해 11월 국방부 특검단으로부터 해병대에 일부 해병대 병영 용어를 다른 말로 바꿀 것을 권고하는 공문을 하달받았으며, 현재 해병대에서는 국방부의 권고내용을 검토 중인 것으로 전해졌다.

국방부는 해병대에 쓰는 순검, 주계병, 주계, 조별과업, 석별과업, 체스트, 격실 등 7개 용어를 육군 부대 등에서 쓰는 일반적인 말로 바꿔 사용할 것을 권고했지만, 해병대 용어 교체는 전통을 무시한 처사라는 반발이 일고 있다.

해병대 용어 논란이 일고 있는 단어 순검은 야간 점호를, 주계는 식당을 뜻하는 말이다.

또한, 주계병은 취사병을 칭하며 조별과업과 석별과업은 각각 일조점호와 야근, 체스트와 격실은 관물대과 생활관을 뜻한다.

이에 네티즌과 예비역들은 "순검은 60여년 동안 사용해왔다", "왜 바꾸려하는 지 이해할 수 없다” 등의 다양한 반응을 보였다.

온라인뉴스팀 press@xportsnews.com

[사진 = 해병대 ⓒ 날아라 마린보이]

온라인뉴스팀 기자 press@xportsnews.com