10대 은어 뜻 화제, "무슨 외계어인 줄"

기사입력 2011.12.29 13:45 / 기사수정 2011.12.29 14:04

온라인뉴스팀 기자

▲ 10대 은어 뜻 ⓒ 엑스포츠뉴스 DB

[엑스포츠뉴스=온라인뉴스팀] 10대들의 은어 뜻을 풀이한 글이 화제가 되고 있다.

최근 각종 온라인 커뮤니티 게시판에는 10대들이 사용하고 있는 은어의 뜻이 공개됐다.

10대들이 사용하고 있는 은어인 '장미단추'는 '장거리 미인, 단거리 추녀'란 뜻으로, 멀리서 봤을 때는 예쁜 줄 알았는데 가까이서 보니 별로라는 의미를 가지고 있다.

또한, '답정너'는 '답은 정해져 있고 넌 대답만 하면 돼'라는 뜻으로, 정해진 질문에 대한 답을 하길 망설이는 사람에게 쓰는 말이다.

이외에도 '찐찌버거'는 찐따, 찌질이, 버러기, 거지를, '안여돼는 안경, 여드름, 돼지를, '노페'는 노스페이스를, '버카'는 버스카드를, '김천'은 '김밥천국'을, '제곧내'는 제목이 곧 내용 등이 있다.

이에 네티즌들은 "20대인 나도 모르겠다", "점점 의사소통이 단절되는 이유가 있었군", "무슨 외계어인 줄" 등의 다양한 반응을 보였다.

온라인뉴스팀 press@xportsnews.com

[사진 = 자료사진 ⓒ 엑스포츠뉴스 DB]