"도경수, ♥원진아 의심해"…요즘 애들의 '말할 수 없는 비밀', 韓서 재탄생 (엑's 현장)[종합]

(엑스포츠뉴스 삼성동, 오승현 기자) 배우 도경수와 원진아, 신예은이 '청춘'을 재해석했다. 

14일 오후 서울 강남구 메가박스 코엑스에서 영화 '말할 수 없는 비밀'(감독 서유민) 언론시사회가 진행됐다. 이 자리에는 서유민 감독을 비롯해 배우 도경수, 원진아, 신예은이 참석했다. 

'말할 수 없는 비밀'은 시간의 비밀이 숨겨진 캠퍼스 연습실에서 유준과 정아가 우연히 마주치면서 시작되는, 기적 같은 마법의 순간을 담은 판타지 로맨스 영화로 국내에서도 많은 사랑을 받았던 동명의 대만 영화를 원작으로 한다.

이날 배우들은 판타지 서사와 피아노 배틀로도 잘 알려진 '말할 수 없는 비밀' 재해석에 나선 이유를 밝혔다.

 

도경수는 "대만 원작 좋아해서 당연히 선택했다. 유준이 피아니스트인데 전 피아노를 다룰 줄 모른다. 영화에서 또 유준을 통해 피아노 연기를, 영화로 멜로 장르를 해본 적 없는데 멜로 연기도 꼭 한번 해보고 싶었다"고 이야기했다.

이어 원진아는 "원작 팬이다. 그래서 두려움도 있었다. 워낙 팬층이 두터워서 이걸 도전하는 게 맞나 잘할 수 있나 고민했다"고 고백하며 "영화에서 멜로라는 소재가 한 부분으로만 소비되는 경우가 많은데 이렇게 메인으로 사랑 이야기를 다루는 영화에서 사랑하고 사랑받는 역할 하는 게 제게 큰 기회였다. 좋은 경험이 될 거 같았다"고 전했다.

영화 데뷔를 '말할 수 없는 비밀'로 한 신예은은 "제가 음악을 사랑한다. 첫 영화 데뷔작이 음악 중심이 된 영화가 되는 게 제게 뜻깊었다"며 "원작을 사랑하는 사람으로서 우리나라에서도 어떻게 재탄생될까 하는 기대와 설렘으로 참여하게 됐다"고 밝혔다. 



서유민 감독은 "원작 엄청난 팬이었다. 혼자 대만의 원작 촬영지 찾아갈 정도로 재밌게 보고 사랑하는 영화였다. 제안을 주셔서 저 역시 두려운 마음이 있었지만 그래도 좋은 건 많이 나누라고 하지 않나. 한국으로 다시 가져와서 좋은 이야기를 좀 더 맞게 만들어서 관객에게 재미와 감동을 드리면 좋을 거 같아 도전하게 됐다"며 원작에 대한 애정을 밝혔다. 

주인공들이 고등학생인 원작과 다르게 이들은 모두 대학생이다. 

한국의 '말할 수 없는 비밀'만의 차별점이 많은 가운데, 서 감독은 특히 캐릭터와 서사의 차이를 강조했다. 



서 감독은 "유준이 정아를 의심하고, 좀 궁금해하다가 실망하고 배신감을 느끼며 이별도 한다. 그리고 괴로워하면서 결국 사랑을 깨닫는다. 그런 유준의 마음 흐름이 (원작과의) 차이점이다. 원작에서는 남주가 여주를 의심하거나 물어보지는 않는다"라고 이야기했다.

이어 "요즘 대학생이 그런 걸 안 물어보고 순순히 기다리는 게 맞지 않는 거 같았다. 감정의 폭을 넓혀 재미를 더하고 싶었다"며 "제가 가장 다르게 하고팠던 부분 또한 정아다. 정아 역시 그렇게 마냥 연약하게 기다리기 보단 사랑을 찾아 용기를 내는 질주를 그리고 싶었다"며 시대 배경에 맞춰진 변화를 강조했다. 



원진아는 "처음 캐스팅 소식 듣고 영화 촬영하면서 기대가 많이 된 건 배우가 다르기 때문에 각자 개성과 표현방식이 다를 거라는 부분이었다"라고 이야기했다. 

그는 "한국 영화는 어떤 점이 다를까 궁금했다. 막상 오늘 영화로 딱 보니 도경수 눈빛이 강렬하다. 어떤 이유나 조건 없이도 사랑이라는 한 감정에 꽂히면 맹목적으로 쫓는 시선들 소화를 너무 잘 해줬다. 잘 어울리더라"며 "인희도 어떻게 보면 삼각관계이면서도 중간에서 방해를 하는 인물일 수도 있는데 어떻게해도 미워할 수 없고 이 인물의 입장에서는 감정이 이해가 된다. 특유의 사랑스러움이 너무 잘 맞았다. 인희 역을 해준 게 신예은이라 너무 다행이고 감사하다"고 전했다.

이어 원진아는 "다른 배우가 같은 역을 다르게 해석하고 소화했을 때 어떤 차이가 있을지가 재미 포인트라고 생각한다. 그 점을 비교하며 보면 좋을 거 같다"고 덧붙여 영화에 대한 기대를 높였다. 

한편 '말할 수 없는 비밀'은 28일 개봉한다.

사진 = 엑스포츠뉴스 박지영 기자, 플러스엠 엔터테인먼트

오승현 기자 ohsh1113@xportsnews.com